For the contact card there should be a service email box that would then merge properly in the "Other Parties" screen when you select that party. Right now you have to type the service email in manually, even if you have the addresses in the contact information (and there's always an added space that you have to delete). It would help eliminate mistakes and unnecessary steps.